Fale Conosco: 11 4004-5700 | Ligue: 0800 400 0800
6 min de leitura
Organizar uma viagem internacional envolve muito mais do que escolher o destino e comprar as passagens. Dependendo do país, também é necessário verificar as exigências sanitárias para a entrada de estrangeiros. Entre elas está a apresentação do Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP), documento que comprova a imunização contra determinadas doenças.
A exigência é especialmente conhecida nos casos de febre amarela, mas nem todo viajante precisa apresentar o certificado. A obrigatoriedade depende das regras sanitárias do destino e, em algumas situações, dos países pelos quais o passageiro passa durante o trajeto.
Por isso, antes de embarcar, vale entender quando o documento é necessário, como solicitá-lo e quais cuidados tomar para evitar imprevistos na imigração.
O Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia é um documento oficial que comprova que o viajante recebeu uma vacina ou profilaxia exigida pelas autoridades sanitárias de determinados países.
No Brasil, o documento é emitido gratuitamente e sua utilização segue as regras do Regulamento Sanitário Internacional, estabelecido pela Organização Mundial da Saúde (OMS).
Atualmente, o CIVP é utilizado principalmente para comprovar a vacinação contra a febre amarela. Em situações específicas, também pode ser emitido para meningite meningocócica, como nos casos de peregrinação a Meca (Hajj), e para poliomielite, conforme as exigências sanitárias aplicáveis.
É importante não confundir o certificado internacional com a carteira nacional de vacinação. Embora os dois documentos registrem informações sobre imunização, o CIVP segue um padrão internacional e é o comprovante reconhecido para atender às exigências sanitárias de entrada em outros países.
O viajante precisa apresentar o certificado quando o país de destino exige a comprovação de vacinação para permitir a entrada em seu território.
No caso da febre amarela, essa exigência está relacionada às medidas internacionais de prevenção da disseminação da doença. Assim, alguns países solicitam o documento de viajantes que chegam de regiões com risco de transmissão, enquanto outros estabelecem regras específicas para diferentes procedências.
Além disso, é importante considerar todo o itinerário. Se a viagem tiver escalas ou conexões internacionais, o passageiro deve verificar as exigências sanitárias dos países pelos quais irá passar, e não apenas as do destino final.
Não existe uma lista definitiva e imutável de países que solicitam o CIVP. As regras podem mudar conforme as condições epidemiológicas e as decisões das autoridades sanitárias de cada território.
Por esse motivo, não é recomendável utilizar listas antigas encontradas na internet como única referência para organizar a viagem.
A Organização Mundial da Saúde mantém informações sobre os países que exigem a vacinação contra a febre amarela e as condições aplicáveis aos viajantes. No Brasil, a Anvisa também disponibiliza uma relação simplificada para consulta.
Antes de viajar, consulte:
Atenção: a exigência pode depender do país de procedência, das conexões realizadas e do histórico de viagem. Portanto, confirme as regras específicas para o seu roteiro antes do embarque.
Não para todos os destinos. A vacinação contra a febre amarela pode ser uma exigência sanitária para entrar em determinados países, mas não é uma obrigação universal para quem viaja ao exterior.
Além disso, mesmo quando o destino não exige o CIVP, a vacina pode ser recomendada por motivos de saúde, dependendo da região visitada.
De acordo com as orientações do Ministério da Saúde, a vacina deve ser administrada com pelo menos dez dias de antecedência da viagem, período necessário para que a proteção seja estabelecida.
Outro ponto importante é que uma dose padrão da vacina contra a febre amarela confere proteção por toda a vida para fins do certificado internacional. Portanto, quem já possui um CIVP válido não precisa solicitar outro apenas porque o documento foi emitido há muitos anos.

O processo de emissão é gratuito e pode ser realizado pelos canais digitais do Governo Federal.
Atualmente, existem duas possibilidades principais:
O primeiro passo é verificar se o certificado já está disponível no Meu SUS Digital.
Para isso:
A emissão depende de a vacinação estar registrada corretamente na Rede Nacional de Dados em Saúde (RNDS), com as informações necessárias para gerar o certificado.
Caso o documento não esteja disponível no Meu SUS Digital, é possível solicitar a emissão pelo serviço oficial da Anvisa no Gov.br.
Nesse caso, o viajante deverá:
O comprovante precisa apresentar informações legíveis, como nome e data de nascimento do viajante, data de aplicação da vacina, lote e identificação do profissional e da unidade de saúde.
O prazo informado para essa modalidade de solicitação é de um a cinco dias úteis.
O serviço pode ser acessado gratuitamente pela página oficial: Tirar o Certificado Internacional de Vacinação.
A vacina contra a febre amarela deve ser tomada pelo menos dez dias antes da viagem para que o certificado tenha validade internacional.
Isso significa que não adianta deixar a vacinação para a véspera do embarque quando o destino exige a comprovação.
Também é importante considerar o tempo necessário para a emissão do documento, especialmente quando a solicitação precisa passar por análise no Portal Gov.br.
O ideal é começar a verificar as exigências sanitárias assim que definir o destino e as datas da viagem. Dessa forma, haverá tempo para atualizar a vacinação, corrigir eventuais problemas no registro e obter o certificado.
Não. Para a vacinação contra a febre amarela, o Certificado Internacional de Vacinação tem validade por toda a vida, desde que respeitado o prazo inicial de dez dias após a aplicação da vacina.
Essa regra também vale para certificados emitidos antes de julho de 2016, quando o documento ainda apresentava validade de dez anos. A alteração determinada pela OMS estendeu automaticamente a validade dos certificados anteriores.
Portanto, se você já possui um certificado de febre amarela em boas condições, não precisa solicitar outro apenas para atualizar a data de validade.
Sim. As exigências sanitárias também podem se aplicar às crianças que viajam para países que solicitam o CIVP.
No caso da febre amarela, a exigência pode alcançar viajantes a partir dos nove meses de idade, conforme as regras internacionais.
Por isso, famílias que viajam com crianças devem verificar a situação vacinal de todos os integrantes e providenciar a documentação necessária com antecedência.
Algumas pessoas possuem contraindicações médicas para receber a vacina contra a febre amarela. Nesses casos, pode ser emitido um atestado médico de isenção da vacinação.
O documento deve apresentar as informações exigidas pelas autoridades sanitárias, incluindo a identificação do viajante, a justificativa médica, a assinatura e o carimbo do profissional responsável. As orientações brasileiras preveem a emissão em português e também em inglês ou francês.
Entretanto, é fundamental verificar previamente se o país de destino aceita o atestado de isenção e quais condições estabelece para esses casos. A existência do documento médico não elimina automaticamente todas as exigências de entrada.
Para evitar contratempos, vale conferir alguns pontos antes do embarque:
O Certificado Internacional de Vacinação pode ser uma exigência importante para quem viaja ao exterior, mas não precisa se transformar em uma preocupação de última hora.
Ao pesquisar as regras sanitárias do destino, conferir as conexões e providenciar a documentação com antecedência, o viajante reduz o risco de enfrentar dificuldades no embarque ou na entrada em outro país.
Por isso, antes de fechar os preparativos, inclua a verificação do CIVP na sua lista de documentos de viagem. É um cuidado simples que pode fazer diferença para começar a experiência internacional com mais tranquilidade.
Com ele você fica livre da anuidade e das variações do câmbio. Recarregue e consulte o saldo ou extrato pelo Aplicativo.
Compre ou venda dólar, euro, libra, pesos e outras moedas estrangeiras. Retire em qualquer loja ou receba em casa quando o serviço estiver disponível.
Envie ou receba dinheiro do exterior com segurança. Somos registrados no Banco Central, o que garante a confiabilidade das nossas operações.
Item obrigatório para quem vai para Europa. Faça uma simulação e compre em 6x no cartão. Temos planos para todos os continentes.
Saia do Brasil com pacote de dados e chamadas de voz. Chip internacional para Estados Unidos, Europa e mais.
Envie e receba dinheiro do exterior em até 10 minutos e você nem precisa ter conta bancária.
Troque seus cheques internacionais em dólar, euro e outras moedas por reais.
Com ele você fica livre da anuidade e das variações do câmbio. Recarregue e consulte o saldo ou extrato pelo Aplicativo.
Compre ou venda dólar, euro, libra, pesos e outras moedas estrangeiras. Retire em qualquer loja ou receba em casa quando o serviço estiver disponível.
Envie ou receba dinheiro do exterior com segurança. Somos registrados no Banco Central, o que garante a confiabilidade das nossas operações.
Item obrigatório para quem vai para Europa. Faça uma simulação e compre em 6x no cartão. Temos planos para todos os continentes.
Saia do Brasil com pacote de dados e chamadas de voz. Chip internacional para Estados Unidos, Europa e mais.
Envie e receba dinheiro do exterior em até 10 minutos e você nem precisa ter conta bancária.
Troque seus cheques internacionais em dólar, euro e outras moedas por reais.
© 2001 CONFIDENCE SOCIEDADE CORRETORA DE CAMBIO S.A. CNPJ: 04.913.129/0001-41
Engenheiro Luiz Carlos Berrini, nº 105, Cj 51 e 52, 5º andar, São Paulo/SP, CEP 04.571-010